This is a reiteration of what was previously stated, as there still seems to be some confusion regarding the welds and the part number (P/N) visible on the side of the expansion tank. (We will address Jason Fish's post at the bottom of the statement below.)
Expansion tanks with a sticker labeled P/N 622051 OR 622050, located on the side of the tank, may correspond to Rotax P/N 922 666 or 922 668, which are affected by this Service Bulletin (SB). Please note that the sticker number alone cannot be relied upon to accurately identify the correct part number for the affected coolant expansion tanks. If your engine serial number (S/N) is listed in the SB document (certified or non-certified), you must inspect the expansion tank and replace it if necessary. (See attached photos for reference.)
Identifying Weld Quality:
We understand that many individuals may find it challenging to distinguish between a good and proper weld versus a bad one.
Good Weld: Consistent and uniform around the entire connection port.
Bad Weld: Inconsistent or missing sections around the connection port.
At this time, we do not have additional photos to illustrate what a bad weld looks like beyond those included in the SB. However, we have edited the photo provided in the SB to better highlight the characteristics of a bad weld. (See attached photos.)
Clarification About Tack Welds:
Some have raised concerns regarding the weld blob at the top of the port. Please note that this is a tack weld and is considered normal. The primary concern should be any missing welds around the edges of the port hole. In the attached photo, the dark spots around the circumference of the port indicate missing welds, which are considered unacceptable.
Jason Fish,
To address your concerns:
We agree that photo #5 looks odd, but it does appear to be welded all the way around (as do all the other photos). The choice is ultimately yours, but if this were our coolant expansion tank, we wouldn’t worry about this one (solely based on the photos you provided)
That said, when in doubt, swap it out!