Did a new day of diagnostics today - here is what we found/learned.
The fault is on Lane B. Lane B controls coils 2 and 4. Coils 2 and 4 control all top spark plugs.
Disconnecting the two front top spark plugs makes the engine stop immediately when Lane A is turned off.
We figured this means the fault is on Coil 4, supplying the two back top spark plugs.
We switched coils 2 and 4. No change.
We switched spark plugs on the front and back cylinders. No change. (all spark plugs are brand new)
We switched the spark plug connector cap on the front and back. No change.
We then connected a small oscilloscope to the input side of both coil 2 and coil 4. The signal going into the coils seems identical on both.
From all this we figure the ignition system seems to be ok?
Will go back to the airport tomorrow and have another good look on the fuel injection system.
We will also connect the BUDS system and look for obvious anomalies.