The charts only take engine performance on a test stand into account.
You will also need to factor the Aircraft, Weather and the Atmosphere into the equation.
The most fuel efficient flight will be at Vy where the Induced Drag losses equal the Parasitic Losses and so total losses are at a minimum.
Vy is Minimum Power (and Fuel) required for level flight.
This is not the speed to use if getting somewhere is high on the priority list.
What you are looking for would be in the aircraft operating manual for your aircraft.
If this is a One-Off machine, this probably means that it is something you would have needed to produce yourself by flying at multiple power setting, and recording the resutls.
It looks like you have a Powered Sailplane, so energy managment sould not be a stranger to you.
Flying into a headwind probably will mean going near max speed to minimize the time fighting the headwind.
A tailwind would be a completely different story.
All of this will be based on your density altitude which can be considerably different from the altimeter at times.
Engine Power and Fuel consumption are closely linked.
What your airframe does with that power will not be found in the Roxax literature.
With a variable pitch prop, you will want to cruise in the 5200-5500 rpm range even if you only need 30% power and 15" MAP.
Fuel consumption is proportional to POWER, Not RPM.
Planning a exhausting marathon flight that anticipates marginal fuel and fading daylight is not a good plan.