I'm a science guy so,,,,,
The only issue I have with this is that rarely does the auto fuel have the ethanol that is posted on the pump. The ethanol is blended in at the tank farm where trucks load up and bring it to the gas station for the customer. Fuel with ethanol is not pumped through the pipelines from the factory. So if a trucker puts 2K gallons in their truck then he looks at a chart that tells him how much ethanol to put in.
So I have two guys at my field that test every batch of fuel they use in their 912ULS for the last 15 years. In Arizona they say we have 10% all the time. When actually tested it is always 6% - 7 % and only a few times it was 8%. Those in the US that use 15% winter blends are in the same boat. Other places in the US say UP TO 10% or 15%. So your numbers can be off unless you test the batch you claim has too much vaporization.
Plus here in Arizona we see daytime temps of 100F - 110F. Why aren't all our planes using 91 oct. with ethanol falling out of the sky and or at higher altitudes? You haven't addressed other factors. Things like air flow through a cowl, were the fuel hoses in the engine that failed in protective fire sleeve, did they have a re-circulation line and where did it return the fuel to, ect...
In the last 20 years and with thousands of hours why haven't I had these issues up to 12K altitude? Why hasn't the hundreds of owners I personally know not had any issues? It isn't luck it's a combination of other factors that all play a part.
You must rule in or out other factors because it's not a one size fits all scenario. What was different that one guy had a failure when thousands around the world in hot climates don't?
Just had a guy from Colorado (in the US) fly down to me at 12K - 12.5K with a Flight Design CT without any issues.
Don't get me wrong this is worth considering, but do it with full and COMPLETE scientific facts to apply to your situation.
It's not just about the fuel.