Jeff gives excellent advice above. The 912iS stator is a three phase Delta-wound device and the regulator contains a three-phase rectifier. Unlike in a single phase system, loss of one phase in a three phase system will not necessarily cause a total loss of DC generating capability, but it may cause high current overstress of the remaining phase coils and rectifying diodes.
When you do the tests, be sure to use the meter's resistance (ohms, Ω) setting and not the continuity test function. Before testing, short the meter test leads together firmly and observe the meter reading; this is your "zero ohms" value. You'll subtract that value from whatever you measure during the tests.
The stator coils are very low resistance, so the measurements with a hand-held meter won't be super accurate, but that's OK. You just want to be sure that none of the output wires are shorted to the engine crankcase (they should measure infinite resistance) and that they have similar low-ohm measurements between all three wire pairs (1-2, 1-3 and 2-3). If one wire pair measures about double the resistance of the other pairs then you have a broken coil in the stator between those two wires.