It sounds like you've done most of it, just needs the part that is causing the problem replacing, i.e. the sprag clutch, and I would change the fly wheel plate just to try and prevent it happening again.
I have changed mine and would recommend it, as it starts sooooo much smoother.
Cheers Mark